DEFENCE PULSE EUROPEZum Ticker
DERüstung & Beschaffung· Quelle: Mittler Report Verlag GmbH

Navantia unterzeichnet Vertrag zur Modernisierung von zwei Patrouillenbooten für die angolanische Marine

Originaltitel: Navantia signs a contract to modernize two patrol vessels for Angolan Navy

KI-Zusammenfassung

Die spanische Werft Navantia hat einen Vertrag über die Instandsetzung und Modernisierung von zwei Patrouillenbooten der Mandume-Klasse für die Marine Angolas abgeschlossen. Die Arbeiten an den Einheiten Golfinho und Atlântico werden auf der Werft in San Fernando durchgeführt. Die Vereinbarung umfasst zudem die Ausbildung angolanischer Offiziere in Spanien sowie eine zweijährige logistische Betreuung und Wissenstransfer.

Automatisch ins Deutsche übersetzt

Kernaussagen

  • Modernisierung der zwei angolanischen Patrouillenboote Golfinho und Atlântico bei Navantia in San Fernando
  • Vertragspartner auf angolanischer Seite ist das staatliche Beschaffungsunternehmen Simportex
  • Umfasst Ausbildungsmaßnahmen, Wissenstransfer und zwei Jahre Lifecycle-Support

Volltext aus dem RSS-Feed

Unverändert aus dem öffentlichen RSS-Feed von Mittler Report Verlag GmbH übernommen. Alle Rechte liegen bei der Originalquelle. Zum Original bei Mittler Report Verlag GmbH

Navantia has signed in Angola a contract to repair and modernize two Mandume-class patrol vessels for the Angolan Navy. The work will take place at the San Fernando (Cádiz) shipyard. The contract, signed with Simportex, the Angolan state-owned company responsible for procurement for the Ministry of Defence, involves the modernization of the patrol vessels Golfinho and Atlântico, built at the Spanish state-owned Empresa Nacional Bazán – now Navantia – in the early 1990s. This order from the Angolan government marks another step forward in Navantia’s international defence market for its Repairs and Services business area, particularly in Africa, where commercial efforts are being made to support navies in modernizing their existing ships. In addition, the contract includes training for a number of officers of the Angolan Navy in Spain, as well as two years of life-cycle support and knowledge transfer to the Navy to enable the maintenance of the vessels in Angola. Source: Navantia Click here to read the latest issue of ESD. Der Beitrag Navantia signs a contract to modernize two patrol vessels for Angolan Navy erschien zuerst auf Mittler Report Verlag .
Vollständigen Artikel bei Mittler Report Verlag GmbH lesen

Defence Pulse Europe aggregiert Meldungen freigegebener Quellen. Für den vollständigen Inhalt besuche bitte die Originalquelle.